Interlock control system for flush-fitted switch boxes